Ufff, creo que no voy a llegar para tomarme un cafelito con los amigos, pero como me he empeñado en escribir una entrada cada día y no tengo mucho tiempo, mejor hecho mano del Youtube que es muy socorrido. A ver… A ver… hoy es el día de la tierra… que puedo hacer… ah! yata! y encima en versión Inglés y Spanish. La versión en español tiene más gracia (si es que el alumno supera al maestro) pero si veis aunque sea los primeros minutos de la versión en inglés igual os lleváis una sorpresa por el contexto que el que aparece.
Versión en español:
Original English Version:
Y un regalo in English, un vídeo promocional del documental de Al Gore:
Fuera de bromas, es un gran documental y no me estraña que estuviera nominado para los Oscars. He aquí un fragmento de muestra:
¡Qué! La imagen de los osos polares ahogados ¿os ha parecido igual de desagradable que a mí? Entonces quizás querráis echarle un vistazo a la web oficial de “An Inconvenient Truth”. Es mucho más light que el documental, os lo puedo asegurar, y si ignoráis los mensajes de “Compra ya este DVD y salvarás el planeta” (Jaaa Jaaa - véase con acento de Nelson de los Simpson) es una web interesante.
Lo bueno es que con este calentamiento global seguro que el café aún esta caliente. ¡Me voy! ¡Que llego tarde!
PD. Esta entrada se la dedico a Christy, nueva lectora del blog además de gran amiga y mejor persona aún.
Comment by Guirlache — 23 April, 2007 @ 6:11
Yo no soy ningún científico, pero estoy observando que las temperaturas son cada vez más suaves. Por cierto ¡qué diferente el tratamiento de la voz de Bender en España que en la versión original!
Comment by Chrysti — 23 April, 2007 @ 11:59
Gracias por lo que toca…ay, que me sonrojo :$ Más de lo mismo para ti
y eso, que gracias por el post (veo que vuelves con la línea ecologista), y estoy de acuerdo contigo, la imagen del oso es tremenda. Después de este post como que veo más negra la cosa…:(
Y bueno, que sí, que aquí tienes otra lectora asidua más (todo lo que pueda), y ya no por amistad, sino porque además de comentar cosas interesantes, lo haces de forma muy amena! Y también te digo que ya que has dicho que hay que respetar el tiempo del café con los amigos… te lo recordaré más adelante :p