Hace tiempo que no añado ningún vídeo a este blog, y es que aunque me llegan bastantes diariamente a través de mis amigos, pocos me llaman tanto la atención como este que os muestro hoy. Es una canción titulada “Her morning Elegance” y su autor es Oren Lavie. Usando lo que se llama “Stop Motion Animation”, es decir, animación fotograma a fotograma, la modelo y actriz Shir Shomron, acompañada en ocasiones del propio Oren Lavie, nos muestra el día a día de una joven a través de un sueño. Fue rodada con una cámara colgada en el techo que captó hasta 3225 fotos. El resultado lo podéis ver a continuación: …seguir leyendo

En el día de la Cincomarzada en Zaragoza (España), donde se celebra la heroicidad de los zaragozanos en la Primera Guerra Carlista, he visto este vídeo de Amnistía Internacional que me ha recordado que las guerras no tienen nada de heroicas. …seguir leyendo

He aquí uno de los mejores cortos de animación que he visto en mucho tiempo, especialmente por la complejidad de las técnicas utilizadas y la buena sincronización entre la música y la animación. Se llama “I lived on the moon“, el autor es Yannik Puig de Yanim Studio Animation, y se inspiró en la música es de Kwoon. Aquí os dejo el corto y la letra de la canción:

I lived on the moon

Os recomiendo que cuando lo veáis por primera vez, volváis a ver el corto pero esta vez siguiendo la letra a la vez. También podéis encontrar la letra de la canción al igual que otras curiosidades en la página web oficial de la película.

Tras un mes desaparecida, concentrada en finales de curso, en la coordinacion del campamento urbano y preparando el viaje a Bray, de vez en cuando me permito algo de relax disfrutando de la música que mas me gusta. Y ha esto que no hace mucho descubrí la fantástica voz de Amy Winehouse, una artista de los pies a la cabeza que desgraciadamente, como otros muchos artistas, hace tiempo que se han perdido en el mundo del alcohol y las drogas a sus 22 años .

Su canción “Rehab” viene un poco a ilustrar parte de su vida y de ella misma (Rehab es una abreviatura de Rehabilitation). Con una voz increíble, una música magnífica inspirada en la era del Jazz y el Blues, y unas letras de las que ya pocas veces se ven hoy en día, disfrutad de “Rehab”:

Lyrics

They tried to make me go to rehab
I said no, no, no.
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know.

I ain’t got the time
And if my daddy thinks I’m fine
He’s tried to make me go to rehab
I won’t go, go, go.

I’d rather be at home with ray
I ain’t got 70 days
Cos there’s nothing, nothing you can teach me
That I can’t learn from Mr. Hathaway

Didn’t get a lot in class
But I know it don’t come in a shot glass

They’re tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back
You won’t know, know, know.

I aint got the time,
And if my Daddy thinks I’m fine,
He’s tried to make me go to rehab,
I won’t go, go, go.

The man said, why you think you here?
I said, I got no idea
I’m gonna, I’m gonna loose my baby
So I always keep a bottle near

Said, I just think you’re depressed
Kiss me, yeah baby
And go rest

I’m tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back
You won’t know, know, know

I don’t ever wanna drink again
I just, ooo, I just need a friend
I’m not gonna spend 10 weeks
Have everyone think I’m on the mend

It’s not just my pride
It’s just til these tears have dried

They’re tryin’ to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back,
You wont know, know, know

I ain’t got the time,
And if my daddy thinks I’m fine
He’s trying to make me go to rehab
I wont go, go, go.

En mi antiguo blog, la sección de vídeos fue inaugurada con la ópera prima de Dony Permedi. Hoy que no estoy muy bien de ánimo, he visto de nuevo este vídeo y me ha vuelto a hacer sonreír. ¿No os habéis sentido alguna vez un poco Kiwis? Si no sabéis a qué me refiero, echad un vistazo a Kiwi!:

• Para ver el vídeo desde la página oficial (necesitáis Quicktime): Ver vídeo en Donysanimation.com
• Para ver el vídeo desde Daily Motion: Ver vídeo en Dailymotion.com
• Para bajaros la animación en formato .mov de Quicktime: Archivo Quicktime 38.5 MB

Y siguiendo con la tónica de los 4 últimos días de no contar nada importante… me dedico a mi misma estos vídeos:

Este es genial, entre esto, la vida real de los protagonistas de Verano Azul y el panadero farlopero de Barrio Sésamo no se como las generaciones de los 70 y 80 sobrevivimos.

Y mi favorito, este dedicado para todos vosotros:

Este vídeo en inglés es una joya que no puede pasar desapercibida para un filólogo inglés. Debajo os pongo la transcripción, para que os ayude un poco - que a veces es un poco difícil, mas que nada por las expresiones. Además, así practicáis inglés, por lo que lo añadiré tanto en la sección Vídeo como en Aprender Inglés.
Para los que estéis un poco perdidos, os pongo en situación:

• El sketch forma parte de una sitcom llamada Blackadder.
• Rowan Atkinson es Blackadder, el agente de Shakespeare, en un magnífico papel.
• Hugh Laurie es Shakespeare himself, of course.
• El sketch es de 1989 -aunque se representó de nuevo en 1994 por motivos benéficos- y dura 5′49′’.
• En cuanto al idioma, ¿alguna vez os he dicho que adoro a los que piensan que Hugh Laurie es americano ?

[Blackadder is looking through some papers. There’s a knock at the door.]

• Blackadder: Come

[The door opens, and a man steps in.]

• Blackadder: Bill! Bill, good to see you. [They shake hands.]
• Shakespeare: Sorry I was late - the traffic was a bitch!
• Blackadder: Good to see you. Well, the play’s going well, isn’t it? Looks like we’ve got a bit of a smash on our hands.
• Shakespeare: Well, it, er, seems to be OK, yeah.
• Blackadder: They always seem to go for the ones with the snappy title: `Hamlet’. Perfect! Perfect.
• Shakespeare: Act Three may be a bit long, I don’t know…
• Blackadder: Act Three may be a bit long… In fact, generally, I think we’ve got a bit of a length problem.
• Shakespeare: Oh?
• Blackadder: It’s five hours, Bill, on wooden seats, and no toilets this side of the Thames.
• Shakespeare: Yeah, well, I’ve always said the Rose Theatre is a dump, frankly. I mean, the sooner they knock it down and build something decent, the better.
• Blackadder: Exactly. So that’s why I think we should trim some of the dead wood.
• Shakespeare: “Dead wood”?
• Blackadder: Yeah, you know: some of that standup stuff in the middle of the action.
• Shakespeare: You mean the soliloquies?
• Blackadder: Yeah, and I think we both know which is the dodgy one.
• Shakespeare: [getting upset] Oh? Oh? Which is “the dodgy one”?
• Blackadder: Erm… “To be … nobler in the mind … mortal coil …”; that one. It’s boring, Bill. The crowd hates it — Yawnsville.
• Shakespeare: Well, I don’t know about that. It happens to be my favourite, actually.
• Blackadder: Bill, you said that about the avocado monologue in `King Lear’, and the tap dance at the end of `Othello’.
• Shakespeare: Absolutely not! You cut one word of that, and I’m off the play.
• Blackadder: Bill, Bill… the King has got his costume change down to one minute. Hamlet’s out there ranting on about God-knows-what in that soliloquy of yours, and Claudius is already in the wings waiting to come on with that very funny codpiece — waiting!
• Shakespeare: [very upset; stands] All right, all right, you can just cut the whole speech altogether!
• Blackadder: Bill, Bill, Bill… Why do we have to fight? It’s long, long, long. We could make it so snappy…
• Shakespeare: “Snappy”?
• Blackadder: Yeah, you know: give it some pizzazz. How’s it begin, that speech?
• Shakespeare: [sits] “To be.”
• Blackadder: Come on, come on, Bill.
• Shakespeare: “To be a victim of all life’s earthly woes, or not to be a coward and take Death by his proffered hand.”
• Blackadder: There, now; I’m sure we can get that down!
• Shakespeare: No! Absolutely not! It’s perfect.
• Blackadder: [preparing to write] How about “To be a victim, or not to be coward”?
• Shakespeare: [shrugs] It doesn’t make sense, does it! To be a victim of what? to be coward about what?
• Blackadder: OK, OK. Take out `victim’; take out `coward’. Just start “To be, or not to be.”
• Shakespeare: You can’t say that! It’s gibberish!
• Blackadder: But it’s short, William, it’s short! Listen, it flows: “To be, or not to be; that is the question.” D’de, d’de de de, d’de d’de de de! OK?
• Shakespeare: You’re damn right it’s the question — they won’t have any bloody idea what he’s talking about!
• Blackadder: Well, OK, let’s leave that and go on. “Blah blah blah blah blah, slings and arrows” — good! action; the crowds love it — “take up arms” — brilliant — “against those cursed doubts that do plague on man” — eugh… Getting very woolly there, Bill. Plague’s a bit tasteless at the moment — we’ve had letters, actually. “…and set sail on a sea of troubles” — this is good: travel; travel’s very popular. So let’s just take out the guff and see what we’ve got. “…to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take up arms against a sea of troubles”! Good!
• Shakespeare: I resign. [stands]
• Blackadder: Bill, it’s brilliant!
• Shakespeare: It’s absolute crap! What is he talking about? He’s going to put on a bow and arrow and potter down to the seaside? This is Prince Hamlet, not King Canute! He might as well kill himself if that’s the best idea he can come up with.
• Blackadder: Creative thinking, Bill! Hamlet; perhaps he should top himself!
• Shakespeare: In Act One?
• Blackadder: Well, yeah, well, look we must think about bums on seats, Bill. Let’s face it: It’s the ghost that’s selling this show at the moment. Joe Public loves the ghost; he loves the swordfights; he loves the crazy chick in the see-through dress who does the flower gags and then drowns herself. But no-one likes Hamlet — no-one.
• Shakespeare: [disgusted] All right, then, I’ll kill him off for you. [picks up paper and quill] Ermm… [reads] “Aye; there’s the rub. To die, to sleep…” [writes] “Whoops! (Hamlet falls off the battlements)” [puts down paper and quill]
• Blackadder: Bill, Bill, Bill; I can see, I can see you’re annoyed. I’m sorry. Hamlet has his moments. The mad stuff is very funny. It really is hysterical. But all I’m saying, Shakey, is let’s just shorten this one terribly dull speech.
• Shakespeare: …and all I’m saying is no. You cut one word, and you can take my name off the credits.
• Blackadder: All right. I’ll tell you what I’ll do: I’ll trim this speech, and you can put back in those awful cockney gravediggers.
• Shakespeare: The both of them?
• Blackadder: Yeah.
• Shakespeare: And the skull routine?
• Blackadder: Yep — the whole sketch.
• Shakespeare: All right, then; you’ve got a deal — and we’ll see which one history remembers. [turns to leave]
• Blackadder: Bill, I love you!

[Shakespeare exits]

• Blackadder: Tempermental git!

Ufff, creo que no voy a llegar para tomarme un cafelito con los amigos, pero como me he empeñado en escribir una entrada cada día y no tengo mucho tiempo, mejor hecho mano del Youtube que es muy socorrido. A ver… A ver… hoy es el día de la tierra… que puedo hacer… ah! yata! y encima en versión Inglés y Spanish. La versión en español tiene más gracia (si es que el alumno supera al maestro) pero si veis aunque sea los primeros minutos de la versión en inglés igual os lleváis una sorpresa por el contexto que el que aparece.
Versión en español:

Original English Version:

Y un regalo in English, un vídeo promocional del documental de Al Gore:

Fuera de bromas, es un gran documental y no me estraña que estuviera nominado para los Oscars. He aquí un fragmento de muestra:

¡Qué! La imagen de los osos polares ahogados ¿os ha parecido igual de desagradable que a mí? Entonces quizás querráis echarle un vistazo a la web oficial de “An Inconvenient Truth”. Es mucho más light que el documental, os lo puedo asegurar, y si ignoráis los mensajes de “Compra ya este DVD y salvarás el planeta” (Jaaa Jaaa - véase con acento de Nelson de los Simpson) es una web interesante.
Lo bueno es que con este calentamiento global seguro que el café aún esta caliente. ¡Me voy! ¡Que llego tarde!
PD. Esta entrada se la dedico a Christy, nueva lectora del blog además de gran amiga y mejor persona aún.

He aquí el vídeo favorito de los filólogos ingleses en Zaragoza en dos versiones:

Versión en español:

Original English version:

Bromas aparte, si comentáis algo, en la medida de lo posible, abstenerse comentarios antiamericanos, intentad que sean razonados. ¿Que por qué os pido eso? Muy fácil: locos hay en todas partes. Esta mañana he tenido que oír a varias personas el típico comentario de “Si es que estos americanos de mierda…“. Pues bien, es terrible que desde los 14 años un niño pueda poseer armas de fuego legalmente en algún estado de EEUU, pero toda la vida ha habido escopetas de caza en los pueblos españoles sin guardarse bajo llave. ¿Y navajas? Ni os cuento, seguro que vuestro padre tiene alguna. Y nadie dice nada al respecto pese a ser igual de terrible.
Muchos dirán que al menos aquí en España hay test psicotécnicos que tienes que pasar anualmente para tener un arma, pero que se lo digan a los vecinos de Puerto Hurraco.
La diferencia, y esto si que es criticable, es que si en Puerto Hurraco hubieran usado una semiautomática, habría habido tantos muertos como ayer en Virginia. Desgraciadamente, la facilidad con la que en muchos estados de Norteamérica puedes conseguir un arma, y especialmente armas semiautomáticas, es realmente preocupante. Pero claro, la industria armamentística mueve millones y no hay ningún político que se atreva a meter mano a esos mamones.
Si queréis mi opinión, ya hace tiempo que llegó la hora de enmendar la segunda enmienda en EEUU. Un país con 60 millones de personas y 200 millones de armas, es un país con miedo.

El punto de este comentario es el siguiente: creo que si este chico no hubiera tenido acceso tan fácilmente a unas armas tan peligrosas, se podría haber minimizado la masacre, claro que minimizar no significa evitar. Estos días se ha hablado de que si era un acosador, que si había estado en tratamiento psiquiátrico, que si nadie lo evito… ¿evitar? ¿evitar cómo? Empecemos por la pregunta ¿nació loco o se formó así? ¿su condición de loco fue suficiente como para impulsarle a matar, o un acoso continuado tras 15 años le llevó a cruzar la línea? No creo que estemos ante el típico caso de un tío que quiere llamar la atención. Tampoco es un chico sin ningún problema psicológico pues tengo entendido que tuvo un acceso de tipo paranoide cuando cometió los asesinatos y está demostrado que anteriormente tuvo problemas por los que tuvo que ser tratado bajo tratamiento psiquiátrico. Pero la culpa no es de los psicólogos o de los psiquiatras por un mal diagnóstico, o al menos no son los únicos culpables. Si pensamos que se podía haber evitado, y que la culpa es que nadie se dio cuenta, entonces tendremos que admitir que todos aquellos que le conocieron y no quisieron tenderle una mano, todos aquellos que se cruzaron alguna vez en su vida y no se dieron cuenta de que tenía un problema o no hicieron nada al respecto, y todas aquellas personas que pueden impulsar centros especializados y no lo hacen, y ese gobierno que destina dinero a guerras en vez de ayudas sociales como instituciones de ayuda a jóvenes, todos, todos ellos, son culpables. Y nosotros también porque ese chico ni era el único, ni lo es ahora, y estamos aquí, leyendo blogs en internet en vez de movilizarnos y evitar algo y hacer algo, yo la primera. Lamentarnos no sirve de nada, quejarnos del sistema no sirve de nada, actuar sí.
Y tras estas reflexiones un tanto duras, he aquí un par de blogs de estudiantes de Virginia que vivieron el momento. Están en inglés pero siempre es interesante conocer la fuente de primera mano:
Blog de Incatread
Blog de Bryce

Versión original publicada el 17 de Abril de 2007
Última revisión el 25 de Abril de 2007